Editorial

Wichtige Erläuterungen und Hinweise
zur WEB-Seite der MSY Blue Whale

Warum eine SEGEL-WEB-Seite „MSY Blue Whale“?

Es liegt in der Natur der Sache, dass jemand, der beabsichtigt auf eine grössere Seereise zu gehen, den Kontakt zu seinen Lieben, Freunden und Bekannten zuhause nicht verlieren möchte. Aktuell bieten sich vielerlei technische Möglichkeiten an, vor allem die Sozial-Media sind Spitzenreiter in der Nutzung . „Der Blog“ resp. „Die Webseite“  gehören zu diesen Medien und erleben zunehmende Beliebtheit. Durch dieses „einfache“ Kommunikationsmittel können alle, die interessiert sind, Freud und Leid des Reisenden hautnah miterleben.

An und für sich ist ein „Blauwassertörn“ für viele schon etwas exotisches, Viele verbinden sowas mit Abenteuer und Gefahr. Wenn der „SEGELNBLOG“ nun nebst den Segelerlebnissen, wie dem Kampf mit den Elementen die ausgefochten werden, auch von Erlebnissen und Begegnungen von Länder und Leuten berichtet, dann entsteht das Bedürfnis, diese Eindrücke und Erlebnisse mit Gleichgesinnten zu teilen und zu kommunizieren.
Dem Bloginteressenten steht nun die Tür offen, die Geschehnisse zu verfolgen, diese zu kommentieren und an der Reise aktiv teilzunehmen. Dies bestätigt dem Blogger, das er nicht in einem leeren Stadion seine Performanz anbietet, sondern dem Beifall oder den Buhrufen des Auditoriums ausgesetzt ist.


Jetzt ist das Ziel erreicht, die Brücke geschlagen, der Betrachter glaubt immer dabei und der Reisende hat das Gefühl nie abwesend gewesen zu sein.

<Back to Top>                                     <Back to Start>

Plugins & Widgets

Legende Plugins

  1. Contact Form 7 installiert und permanent aktiviert
  2. Publish Confirm installiert und zeitweise aktiviert
  3. UpdraftPlus – Backup/Restore installiert und aktiviert
  4. Jetpack von WordPress.com installier und aktiviert, bei WordPress Nutzerkonto eröffet
  5. WP Lightbox 2 installiert und aktiviert
  6. Dublicate Post installiert und aktiviert
  7. TinyYMCE Advanced installiert und aktiviert
  8. To Top installiert und aktiviert
  9. CountDown/UP Timer installiert und aktiviert
  10. XT-Visitor Counter installiert und aktiviert
  11. GTranslate installiert und aktiviert
  12. Google Maps CP installiert und aktiviert
  13. Media Library Plus installiert und aktiviert
  14. Short Codes Ultimate installiert und aktiviert
  15. Google Maps Easy installiert und aktiviert
  16. Ships Log installiert und aktiviert
  17. Novelist installiert und aktiviert
  18. Document Gallery  installiert und aktiviert
  19. TravelMap installiert und aktiviert
  20. reCaptcha installiert und aktiviert

<Back to Top>                                     <Back to Start>

Ausrüstung Navi & Sonstiges

(rev. 02.08.2024)

NAVIGATIONSAUSRÜSTUNG & ELEKTRONIK
Die Navigationsausrüstung wurde in den letzten Jahren ergänzt resp. neu angeschafft;

  • Kartenplotter B&G Zeuss 12“ Touchscreen am Aussen-steuerstand fest aufgebaut mit Netzwerkzugang und ein-bindung Radar/AIS.

  • Radar B&G G4 Radom am Besanmast. Die Radardaten werden auch ins Naviga-tionsnetzwerk (NMEA2000, Maretron) eingebracht. Radar Reflektor am Mast fest angebaut.
  • GPS-Empfänger zu Netzwerk & AIS System auf Deck aufgebaut.  Hand-GPS von Garmin GPS72H im System als Backup integriert.
  • Navigationssoftware MaxSea TimeZero-v3, mit Seekarten, Wetter- & Gezeitendaten, Einbindung des Radars und AIS, Verbindung zum Yacht-Netzwerk auf Bord-Laptop geführt mit allen verfügbaren technischen Daten für Logbuch (wurde Mittlerweile durch Navionics Seekarten ersetzt):
  • Camino 108 AIS Transponder Class «B» zum Empfangen und Senden von Schiffpositionen.
  • UKW Handfunkgerät Standard Horizon HX 870
  • SSB Funkgerät ICOM M802 am Kartentisch fest eingebaut mit 150W Sendeleistung und DSP Datenempfangsystem sowie Software für DSC und SEA-Mail-Kommunikation.
  • EPIRB Notfunkbake McMurdo G5.
  • Autopilot Simrad AC24  mit Bedieneinheit am Aussen-steuerstand
  • Elektrische Wetterstation und Digitale Navigationsgeräte von Maretron, Magnetkompass & Uhr fest montiert.
  • VDO Speed, Depth, Wind und Multianzeige im Bereich vom Steuerstand fest eingebaut.

SICHERHEITS AUSRÜSTUNG
Nachstehende Komponenten umfasst die Sicherheitsausrüstung;

  • Löscheinrichtung bestehend aus 2 Handlöscher mit jeweils 2 Kg Inhalt und Löschdecke
  • Rettungsinsel AWN Offshore für 4 Personen im Container mit Halterung auf dem Achterdeck gelagert
  • Schwimmwesten für alle Passagiere, Lifeleinen und Streck-taue sind vorhanden und können an dafür vorgesehenen Decksaugen und an den Pollern angebracht werden.
  • 2 Wurfgeräte mit Leinen sind vorhanden.
  • Badeleiter an der Badeplattform fest angebracht.
  • Werkzeug und Kleingeräte für kleine Reparaturen, Havarie-geräte und Notmaterial sowie alle erforderlichen Ersatzteile sind vorhanden.

ALLGEMEINE AUSRÜSTUNG
Nachstehende Aufzählung umfasst nur einen Teil der allgemeinen Ausrüstung.

  • Fender Total 7 Stück
  • Beleg- und Ankerleinen in ausreichender Anzahl und Stärke vorhanden.

  • Hydraulische Ankerwinde auf dem Vorschiff fest montiert, mit 100 m Kette und 30 Kg Pflugscharranker.
    Die Ankerwinde kann am Bug und
    am Steuerstand (mit Kettenzähler) bedient werden. Die Überwachung des Ankervorgangs im Außenbereich und im Ankerkasten erfolgt über die Videoüberwachung.
  • Reserve-Anker 20 Kg Plug-Anker mit 5m Kette und Ankerleine sowie 3. Anker 15 Kg FOB-Anker mit 3m Kette und Ankerleine.

NAVIGATIONSLICHTER
Lichter gemäß COLREG 72 sind alle vorhanden.

  • Hecklicht weiss 135° am Heckkorb fest angebracht.
  • Grünes Stb- & rotes Bb-Positionslicht in einer Lampe fest am Bugkorb montiert.
  • Dampferlicht 225° am Mast fest angebracht.
  • Weißes Rundumlicht 360° auf Masttop (Ankerlicht).
  • Rot über Grün auf Mast fest angebracht.

LENZEINRICHTUNG
Die Lenzeinrichtung besteht aus 2 Handlenzpumpe zum Bedienen im Cockpit dazu 1 Leistungsstarke elektrische Bilgenpumpe mit jeweils Ansaug am tiefsten Punkt der Bilge. Eine 2. elektrische Bilgenpumpe mit Ansaug im Motorraum.

TENDER
Banana Boot aufklappbar für 3 Personen und ein Zodiac Cadet 260 Aero. Außenbordmotor Torqeedo Travel503. Das Faltboot kann ge-brauchsbereit an der Badeplattform oder zusammengeklappt an der Reling mitgeführt werden. Für das Banana Boot werden Aus-rüstung zum Rudern und Segeln mitgeführt.

HINWEIS
Teilweise wurde der Expertentext der Firma Nautico Experten GmbH CH-8265 Mammern übernommen.
Mehr Informationen sind der Webseite http/www.nautico-experten.ch zu entnehmen

<Back MSY Blue Whale>     <Beschriebe mit techn. Daten>

.

Antrieb & Bordtechnik

(rev. 02.08.2024)

Die Maschinenanlage und alle technischen Geräte sind sauber und gut zugänglich im Motorraum eingebaut. Folgende Geräte und Einrichtungen stehen zur Verfügung:

ANTRIEBSMASCHINE
Die Antriebsmaschine, ein Cummins 4B3.9 ist ein amerikanisches Fabrikat. Die 4 Zylinder mit 3900cm3 sorgen für einen leisen und ruhigen Betrieb. Die 60kW sind für diese Bootsklasse etwas über-dimensioniert jedoch sorgen auch bei schlechter Witterung für Sicherheit und Vortrieb.
Der Diesel treibt auch die hydraulische Anlage für das Bugstrahl-ruder und die Ankerwinde, welche bis zu 6t Zugkraft generieren kann, an. Die starrer Welle und der 4 Blatt Propeller drehen im Segelbetrieb die Hydraulik für den Autopiloten ohne fremde Ener-giezufuhr an. Die Wellenanlage ist mit einer mit Fett geschmierten Stopfbuchse ausgerüstet. Die Auspuffanlage verfügt über einen Rückschlagdämpfer und ist über den höchst möglichen Punkt unter Deck an der Bb-Seite geführt.

TANKANLAGEN
Alle Tankanlagen und Tanks sind aus Chromstahl gefertigt und fest eingebaut. Nachstehende Kapazitäten stehen zur Verfügung:

  • Dieseltank ca. 200 lt. als Tagestank im Bodenbereich Steuerhaus
  • Dieseltank ca. 200 lt. als Lagertank im Kielbereich (ausser Betrieb)
  • Wassertank (Brauchwasser) mit ca. 330 lt. Fassungs-vermögen
  • Abwassertank(Grauwasser) mit ca. 120 lt. Inhalt
  • Abwassertank (Schwarzwasser) mit ca. 150 lt. Inhalt.
    Entleerungsmöglichkeit nach Aussenbord über Pumpen-anlagen resp. durch absaugen mittels Absaugstutzen auf Deck. Die Borddurchlässe werden alle ab einem zentralen Steigrohr im Motorraum versorgt. Das Steigrohr ist fest am Rumpf angeschweisst und verfügt über ein grosses Absperr-ventil. Zusätzlich verfügt jeder Anschluss über einen sepa-rates Absperrventil.

GENERATOR
Der Fisher Panda – Generator 5000i PMS mit 4.2 kW für 230V Wechselstrom wurde im Motorenraum nachträglich eingebaut. Die Auspuffanlage vom Generator verfügt über einen Rückschlagdäm-pfer und ist über den höchst möglichen Punkt an der Bb-Seite geführt.

ELEKTROVERTEILUNG
Praktisch alle nachstehenden Komponenten der Elektroverteilung wurden neu konzeptioniert und ersetzt;

  • Landanschluss mit Versorgung der Bordsysteme wie Steck-dosen, Warmwasserboiler und Ladegeräte.
  • Ladegerät Victron Energy Quattro 12V/ 5000 /220 Inverter und Ladegerät.
  • Batterien:  Verbraucherbatteriebank mit 2×200 Ah 12V Lion Batterien in Heckkabine im Kojenhohlraum platziert. Diesel und Generator sind an eine Starter-Bleibatterie von 1×120 Ah 12V angeschlossen. Die Ladung der Batterien erfolgt über den leistungsstarken Alternator 70A der Antriebsma-schine, alternativ über den Generator oder dem Ladegerät bei Landanschluss. Eine Ladestromverteilung für die Starter- und Verbraucherbatterien ist vorhanden.
  • Das elektrische Systeme und die Stromverteilung weisen für die unterschiedlichen Stromkreise (Land- und Generator-strom) getrennte Installationen auf und sind übersichtlich voneinander getrennt installiert. Alle Stromkreise verfügen über Hauptschalter und Sicherungen welche in gruppierten Verteilkästen untergebracht sind. Ein umfangreiches und übersichtliches Bedienpanel für die verschiedenen Strom-kreise ist im Tableau Pantry über der Spüle untergebracht.

SCHWACHSTROMVERTEILUNG
Das DC12V Schwach-Stromverteilnetz wird über 3 Schalttableaus gruppiert nach Funktion abgesichert und geschaltet, nämlich:

  • Bordnetzverteilung innen; Geräte, Pumpen und Licht im Tableau Pantry
  • Bordnetzverteilung aussen; Beleuchtung Navigation & div. elektrische Funktions-schalter im Schalttableau beim Motorenpanel im Steuerhaus
  • Bordnetzverteilung Geräte Navigation, Funk UKW & Kurz-/ Mittelwelle und Bordgeräte wie Bord-PC, TV und Video / Audio im Tableau beim Navigationsbereich.

WARMWASSERHEIZUNG
Die Beheizung der Kabinen erfolgt mit Heizkörpern über einen elektrischen Heizeinsatz bei Landstromanschluss oder unterwegs resp. am Ankerplatz über den Webasto-Dieselbrenner.

WASSERSYSTEM
Das Warmwasser und die Wasserversorgung sind wie folgt sichergestellt;

  • Warmwasserboiler Isotemp mit ca. 30lt Inhalt. Das Erhitzen vom Wasser erfolgt analog dem Heizungssystem. Das Warm- und Kaltwasser wird über Druckwasserpumpe mittels PVC-Leitungssystem im gesamten Schiff verteilt.
  • Wasserversorgung wird durch den Watermaker EChOTec 325 gewähr-leistet. Bei ca. 70lt/h Entsalzungsleistung steht auch auf Langfahrt genügend Brauch- und Trinkwasser zu Verfügung.

<Back MSY Blue Whale>     <Beschriebe mit techn. Daten>

Layout Interieur

(rev. 02.08.2024)

KABINEN
Achterschiff: (Durch einen Durchgang an der Stb-Seite zugänglich) Grosszügige Eignerkabine mit Doppelbett und mehreren Stauräumen.

  • Salon Mittschiffsbereich: Ein grosszügiger Tisch mit Sitzbank befindet sich im Mittschiffsbereich. Die Rückenlehnen der Sitzbänke können aufgeklappt, der Tisch abgesenkt werden, wodurch zwei zusätzliche Kojen entstehen.
  • An der Stb-Seite direkt beim Niedergang befinde sich der Kartentisch und der grosszügige Navigationsbereich.
  • Bugbereich mit abgetrennter Bugkabine, welche als gross-zügiger Stauraum und Lagerplatz für Vorräte, Material und Ersatzteile umfunktioniert worden ist.

PANTRY
Die Pantry an Bb-Seite vom Niedergang: Die Pantry ist klein ge-halten, verfügt aber über ausreichend Platz für die Verpflegung der Mannschaft. Kühlschrank, Kühltruhe, Diesel-Keramikherd und das Doppelspülbecken mit fliessend Warm- und Kaltwasser lassen fast keine Wünsche offen.

NASSZELLE
Die Nasszelle als abgetrennter Bereich mit Toilette (autom. Spü-lung) mit Duschbereich, Becken mit fl. Warm- und Kaltwasser und Stauraum.

MOTORRAUM UNTER MITTELCOCKPIT
Der Motor- und Technikraum, worin die Antriebsmaschine, der Ge-nerator, die Entsalzungsanlage und die wichtigsten technischen Geräte übersichtlich installiert sind, befindet sich unter dem Boden vom Cockpit und im angrenzenden Stauraum an der Bb-Seite. Der Technikraum ist durch den Einstieg im Cockpit zugänglich. Die An-triebsmaschine kann durch mehrere Inspektionsluken und durch den Technikraum gewartet werden.

Detaillierte Angaben siehe unter Antrieb & Bord-Technik

<Back MSY Blue Whale>     <Beschriebe mit techn. Daten>